Seit vielen Jahren hängt in der Diele des Hauses von Sara Angelucci ein großes Foto von 60 Frauen in Western-Kostümen. Das Bild wurde ihrem Mann von seiner Tante Dagmar überlassen. Sie wussten wenig darüber, außer dass Dagmar die Kostüme, die die Frauen tragen, geschneidert hatte. Angelucci fragte sich oft, wer die Frauen waren, wie das Foto gemacht wurde und was es der 2011 verstorbenen Tante bedeutete. Cirkut/Canadettes entpackt die vielen Schichten der persönlichen, lokalen, sozialen und technischen Geschichte dieses Fotos. Durch Archivrecherchen entdeckt Angelucci nicht nur, wer die Frauen sind, sondern öffnet ein Fenster in die Zeit, in der das Bild gemacht wurde: Toronto im Jahr 1956.