There are countries, where things are really happening. Then, there is Brandenburg. While the nation experiences its soccer fairy tale in four hot summer weeks, the young Dioscuri meet in the province to race cars. The audiovisual material of this year gains speed and races towards tragedy.