Es gibt Länder, wo richtig was los ist. Und es gibt Brandenburg. Während die Nation in vier heißen Sommerwochen ihr Fusballmärchen erlebt, treffen sich die jugendlichen Dioskuren in der Provinz zum Autorennen. Das audiovisuelle Material dieses Jahres nimmt Geschwindigkeit auf und rast auf eine Tragödie zu.