Eigentlich ist es nicht mal ein ganzes Wort, doch in dem kurzen „Na?“ versteckt sich viel. Eine informelle Begrüßung unter Freund*innen, die durch die Nutzung eine Grenze der Zugehörigkeit zieht. Die Filmemacherin versucht diese sehr deutsche Ausdrucksform zu verstehen. Ihr erstes „Na?“ war etwas peinlich, aber ernst gemeint.