Ein Wohngebiet an einem Sommertag. Sinneseindrücke von einer Hausfassade, einer Straßenlaterne und dem nahen Wald. Merkwürdige Tiergeräusche sind zu hören, ein Fenster ist erleuchtet, ein Motor wird angelassen, das Material erregt sich. Zitternde Zeichen bedeuten: losfahren!