Different Views
It is a matter of perspective. A question of what clothes you're wearing and how the other sees the situation. There is never just one opinion, nor a single reality. From different viewpoints, an identical thing can easily turn into something else. This program shows how a different perspective can change what is self-evidently real.
testland international
Zusammengefügt werden die Bilder eines internationalen Nachrichtentages, die Geräusche einer in einiger Entfernung liegenden militärischen Übungsanlage und das Wort „dort“, übersetzt in alle Sprachen, welche Google Translate anbietet.
- Deutschland
- 00:07:00
- Director: Florian Hoffmann
- Production: Florian Hoffmann
- Photography: Florian Hoffmann
- Editing: Florian Hoffmann
- Music: keine Musik
- Sound: Florian Hoffmann
- Subtitles: en
- Year: 2015
- Golden Hercules
- World Premiere
Slow-Down
Das Aufeinandertreffen von Stier und Stierkämpfer gleicht einem tänzerischen Akt, der von Angst, Kraft und tiefer Konzentration geprägt ist.
- Deutschland, Mexiko
- 00:06:30
- Director: Paula Godínez
- Production: Paula Godínez
- Photography: Paula Godínez
- Editing: Paula Godínez
- Music: Paula Godínez
- Sound: Paula Godínez
- Languages: en
- Year: 2015
- Golden Hercules
- World Premiere
Ansichten
ANSICHTEN portrays the expectations, which German citizens have towards an apartment-sharing community, and contrasts these to the realities of life in homes for asylum seekers in Fuldatal-Ihringshausen.
- Deutschland
- 00:14:00
- Director: Sita Scherer, Tina Schönfelder
- Production: -
- Photography: -
- Editing: -
- Music: -
- Sound: -
- Languages: de
- Subtitles: en
- Year: 2015
- Golden Hercules
- World Premiere
testland international
Zusammengefügt werden die Bilder eines internationalen Nachrichtentages, die Geräusche einer in einiger Entfernung liegenden militärischen Übungsanlage und das Wort „dort“, übersetzt in alle Sprachen, welche Google Translate anbietet.
- Deutschland
- 00:07:00
- Director: Florian Hoffmann
- Production: Florian Hoffmann
- Photography: Florian Hoffmann
- Editing: Florian Hoffmann
- Music: keine Musik
- Sound: Florian Hoffmann
- Subtitles: en
- Year: 2015
- Golden Hercules
- World Premiere
Cybernauts
This homage to the science fiction movies of the 1950s, peppered with contemporary motifs, deals with the adventures of Major Tom, which have been paid tribute in several pop songs, but have never been filmed.
- Deutschland
- 00:10:58
- Director: Thomas Jordan
- Production: Thomas Jordan
- Photography: Christoph Neugebauer
- Editing: Thomas Jordan
- Music: Ultrarot
- Sound: Peter Staiger
- Languages: de
- Year: 2015
- Golden Hercules
- World Premiere
The Old Man and the Bird
Snowflakes drift through the forest. An old man, as old as the hills, lives alone in a remote hut. The winter is so cold that he can barely move his limbs. When a robin flies against his window and falls to the ground the old man first has to pause for thought. Then he pushes open the heavy front door and stomps outside to help the bird. Out in the deep snow his strength begins to fail him. But no sooner does he take the tender creature in his hands than a change comes over him. Life radiates in luminous colours and returns to the old man’s hut. As it used to. Or is this just one last memory? An inventively animated rumination on love, on bidding farewell and the cycle of life.
- Deutschland
- 00:07:04
- Director: Dennis Stein-Schomburg
- Production: Roland Fischer
- Photography: Christoph Neugebauer
- Editing: Dennis Stein-Schomburg
- Music: Thomas Höhl
- Sound: Tobias Böhm & Christian Wittmoser
- Year: 2015
- Website
- Golden Hercules
The Slow Show - Dresden
The video of the debut single “Dresden” (2014) by the band The Slow Show from Manchester, tells the tale of a conductor, who – in advanced age – starts travelling. Lost in thoughts, memories and melancholy, he rises for one last big concert.
- Deutschland
- 00:05:40
- Director: Christoph Steinau
- Production: Stefan Reichmann
- Photography: Sunyam Riegger
- Editing: SpringerParker
- Music: The Slow Show
- Sound: The Slow Show
- Year: 2015
- Website
- Golden Hercules
- World Premiere
Slow-Down
Das Aufeinandertreffen von Stier und Stierkämpfer gleicht einem tänzerischen Akt, der von Angst, Kraft und tiefer Konzentration geprägt ist.
- Deutschland, Mexiko
- 00:06:30
- Director: Paula Godínez
- Production: Paula Godínez
- Photography: Paula Godínez
- Editing: Paula Godínez
- Music: Paula Godínez
- Sound: Paula Godínez
- Languages: en
- Year: 2015
- Golden Hercules
- World Premiere
Slow Job
New, funny things are invented constantly, to make recreation time an event. The fun loving citizen embraces these proposals with thankfulness. But the “Emperor’s New Clothes” do not necessarily dress well.
- Deutschland
- 00:00:24
- Director: Sebastian Biermer
- Production: Sebastian Biermer
- Photography: Sebastian Biermer
- Editing: Sebastian Biermer
- Music: Sebastian Biermer
- Sound: Sebastian Biermer
- Languages: de
- Year: 2015
- Golden Hercules
- World Premiere
Postcolonialism in 30 sqm
She can no longer take the guilt of being European and decides to offer her labor force to a man from the “third world” instead. He agrees. She cooks, cleans, tidies up and tries to improve his hygienic, cultural and economic life standards. This however, is not the way he imagined European reparations.
- Deutschland
- 00:14:30
- Director: Clara Winter
- Production: Clara Winter & Miguel Ferráez
- Photography: Clara Winter & Miguel Ferráez
- Editing: Clara Winter
- Music: Clara Winter & Miguel Ferráez
- Sound: Clara Winter & Miguel Ferráez
- Languages: es,de
- Subtitles: en
- Year: 2015
- Website
- Golden Hercules
- World Premiere
